O primeiro livro de maio foi sem dúvida uma agradável surpresa, recomendação da Rita da Nova no podcast Livra-te. 

Comprei o livro no Book Depository, porque estava em promoção, no entanto, não posso recomendar-vos que comprem lá porque o site encerrou a sua atividade. Recentemente encontrei-o na Wook.

Mas passando agora ao que importa, o Almond é uma leitura leve, perfeita para estes dias em que o calor se começa a fazer sentir. Eu li a edição em inglês e não tive qualquer dificuldade, a linguagem é bastante simples e depois de começarem a ler garanto que não vão conseguir parar.

Este livro da escritora coreana Won-Pyung Sohn conta a história de Yunjae, desde os seus primeiros anos até à adolescência. Yunjae é um jovem digamos … peculiar. Em criança a sua mãe notava nele algo de diferente em relação às outras crianças da sua idade, algo que o tornava de certa forma especial. O jovem foi diagnosticado com Alexithymia, um fenómeno neuropsicológico que dificulta a identificação e descrição de emoções vividas pelo próprio e pelos que o rodeiam - esta doença decorre do subdesenvolvimento das amígdala do cérebro, que têm o formato de uma Amêndoa.

I had discovered that if I kept quiet when I was expected to get angry it make me look patient. If I kept silent when I was suposed to laugh, it made me look more serious. And if I kept silent when I was expected to cry, it made me look strong.

Desde o seu diagnóstico que a sua mãe e avó tentam ensinar-lhe o que fazer e como  reagir e interiorizar emoções. Do o medo, ao perigo e até mesmo ao simples elogio,  Yunjae recebe um treino intensivo das duas mulheres que cuidam de si, de forma a possibilitar que este seja uma criança o mais normal possível e que a sua infância não seja marcada por esta incapacidade com a qual nasceu. 

Books took me to places I could never go otherwise. They shared the confessions of people I´d never met and lives I´d neves witnessed. The emotions I could never feel, and the events I hadn´t experienced could all be found in those volumes.

No entanto, algo acontece e o personagem principal vê-se sozinho num mundo que o vê como alguém desprovido de emoções, sem empatia e frio. Como é que Yunjae vai conseguir se adaptar à sua nova situação e fazer amigos? 

-what does love mean?
-To discover beauty

Tens mesmo de ler para descobrir, mas posso te garantir que que te vais surpreender a cada novo capítulo. Boa leitura! 📚🥰

Maybe understanding a language is like understanding the expressions and emotions of other people.